「・・・トンネルを抜けると・・・雪国だった」という一文が英訳された。 The train came out of the long tunnel into the snow country. ああ、日本語の豊かさよ「今日、行きます」といっただけでは英語にならない I('ll) go(or visit?) to (somewhere) to…